menu województwa

Chłodnik śledziowy

To mazowiecka, postna zupa, którą dawniej chętnie jadano w piątki. Regionalny przysmak przyjemnie orzeźwi i nasyci w ciepły dzień.

Mazowiecka woda śledziowa
Źródło zdjęcia: Adobe Stock

Składniki:

  • 1 kg śledzi matjas,
  • 500 ml mleka,
  • 1 litr wody,
  • 2-3 cebule,
  • 300 ml śmietany 18 proc.,
  • 3 łyżki octu,
  • 2 liście laurowe,
  • 3-4 kuli ziela angielskiego,
  • sól, pieprz i cukier do smaku.
  • Do podania:
  • ziemniaki ugotowane w mundurkach.

Sposób przygotowania:

  1. Śledzie pokrój w mniejsze kawałki i wymocz w mleku.
  2. Cebule obierz, pokrój w pióra i przełóż do garnka.
  3. Dodaj liście laurowe oraz ziele angielskie i gotuj, aż będzie miękka.
  4. Do miękkiej cebuli dodaj ocet.
  5. Odstaw do całkowitego wystudzenia.
  6. Do zimnego wywaru z cebuli dodaj śmietanę i dokładnie wymieszaj, aby nie było grudek.
  7. Dopraw do smaku solą, pieprzem oraz cukrem.
  8. Dodaj pokrojone śledzie i wymieszaj.
  9. Chłodnik śledziowy serwuj na zimno w towarzystwie ziemniaków ugotowanych w mundurkach.

Śledzie od wieków pełniły w polskiej kuchni szczególną rolę, zwłaszcza w piątki. Były tanie, łatwo dostępne i świetnie wpisywały się w postny jadłospis. Szczególnym rarytasem wśród śledzi były i są matjasy. To młode śledzie, które nie odbyły jeszcze tarła, dzięki czemu ich mięso jest niezwykle delikatne, miękkie i pozbawione typowej dla starszych osobników twardości.

Mazowiecka woda śledziowa

Mazowsze, region o bogatej historii i kulinarnych tradycjach, ma swoje własne, unikalne podejście do śledzi. Chłodnik śledziowy to danie, które idealnie wpisuje się w charakterystykę tego regionu, gdzie prostota łączy się ze smakiem. Jest to potrawa chętnie spożywana w cieplejszych miesiącach, kiedy jej orzeźwiający charakter doskonale sprawdza się jako antidotum na upały.

W przeciwieństwie do ciężkich, sycących zup, "mazowiecka woda śledziowa" to lekki i przy tym pełen smaku chłodnik. Jego wyjątkowość polega na umiejętności połączenia słonego smaku ryby z orzeźwiającymi, kwaśnymi i aromatycznymi dodatkami. Często serwuje się go z ugotowanymi w mundurkach ziemniakami, by podkręcić sytość całego dania.

To danie to prawdziwa wizytówka mazowieckiej kuchni, dowód na to, że z pozornie skromnych składników można wyczarować coś niezwykłego. Zaradność, pomysłowość i smak to cechy charakterystyczne polskich kuchni regionalnych.

Czytaj więcej