menu województwa

Taki gulasz podawano w górach. Gospodynie stawiały na sytość

Chociaż gulasz to potrawa kojarząca się przede wszystkim z Węgrami, polskie góry mają swoją dumną, regionalną odpowiedź na to sycące danie. Gulasz czorsztyński przyjemnie nasyci i rozpieści kubki smakowe.

Gulasz czorsztyński
Źródło zdjęcia: Adobe Stock

Składniki:

  • 1,2 kg baraniny,
  • 150 g smalcu,
  • 1,5 litra wody,
  • 3 cebule,
  • 2 ząbki czosnku,
  • 1,5 kg kapusty kiszonej,
  • 300 g białej kapusty,
  • 5 ziaren ziela angielskiego,
  • 2 liście laurowe,
  • sól, czosnek suszony, pieprz i ostra papryka do smaku.
  • Kopytka:
  • 1 kg ziemniaków,
  • 1 jajko,
  • 350 g mąki pszennej
  • Zasmażka
  • 2 łyżki mąki pszennej,
  • 3 łyżki masła.

Sposób przygotowania:

  1. Mięso pokrój w kostkę i obsmaż na rozgrzanym smalcu.
  2. Podlej wodą, dodaj przyprawy i gotuj przez około godzinę, aż mięso będzie miękkie.
  3. Białą kapustę poszatkuj i obgotuj, aż zmięknie.
  4. Kapustę kiszoną również obgotuj.
  5. Cebulę poszatkuj i podsmaż, aż zacznie się rumienić.
  6. Do mięsa dorzuć obie kapusty oraz cebulę.
  7. Rozpuść masło i podsmaż na nim mąkę, tworząc zasmażkę.
  8. Ziemniaki ugotuj, przeciśnij przez praskę i połącz z jajkiem oraz mąką.
  9. Uformuj wałki i pokrój je na kopytka.
  10. Gotuj we wrzącej, osolonej wodzie przez 2-3 minuty od wypłynięcia.
  11. Gotowe kopytka wrzuć do gulaszu i gotuj jeszcze przez kilka minut, aby przeszły smakiem.

Pieniny, jak na górski obszar przystało, nie tylko zachwycały pięknymi krajobrazami, ale te wymagały od swoich mieszkańców samowystarczalności. W przydomowych zakładano uprawy, hodowano świnie, owce i kozy, a na nielicznych polach w dolinach uprawiano warzywa. Stawiano przede wszystkim na ziemniak i kapustę, ze względu na nieduże wymagania. Zaradność góralskich gospodyń pozwalała zamienić te kilka prostych produktów w pożywne i smaczne dania.

Gulasz czorsztyński z kopytkami

To potrawa nierozerwalnie związana z Małopolską, a dokładniej z okolic Czorsztyna, historycznej osady położonej u stóp zamku, nad brzegiem Dunajca. Jest symbolem pragmatycznej, chłopskiej kuchni, której tajniki przekazywano z pokolenia na pokolenie.

To nie jest typowa zupa ani gęsty gulasz, to coś pomiędzy tymi dwoma potrawami. W środku znaleźć można kawałki baraniny i kapustę, a sytość podkręca dodatek kopytek. Kopytka chłoną aromaty przypraw i mięsnego wywaru, stając się nośnikiem smaku

Dziś gulasz czorsztyński cieszy się popularnością nie tylko w domach, ale także na lokalnych festiwalach i konkursach kulinarnych, wygrywając regionalny etap "Bitwy Regionów". W  2020 roku trafił także na Listę Produktów Tradycyjnych województwa małopolskiego.

Czytaj więcej